Οι Eagles στρέφονται κατά… του Hotel California

Οι Eagles στρέφονται κατά… του Hotel California

Οι θρυλικοί Eagles τα έβαλαν με το Hotel California. Όχι, το δικό τους το τραγούδι φυσικά, αλλά ενός ξενοδοχείου στο μαγευτικό Μεξικό που σύμφωνα με τη μπάντα, εκτός του ονόματος που χρησιμοποιεί, Hotel California, παίζει με την ιστορία του ομότιτλου κομματιού τους, φυσικά χωρίς να έχουν πάρει καμία άδεια.

Στη μήνυση που κατατέθηκε σε ομοσπονδιακό δικαστήριο της Καλιφόρνια, οι Eagles τονίζουν πως οι κάτοχοι του ξενοδοχείου στο Todos Santos (στο Μεξικό), δημιουργούν την εντύπωση στους πελάτες πως η επιχείρησή τους σχετίζεται με το τραγούδι, αναπαράγοντας στο σαλόνι τη μουσική τους και πουλώντας είδη που σχετίζονται με αυτή. Σύμφωνα με δημοσίευμα, τα διαφημιστικά φυλλάδια του ξενοδοχείου αφήνουν σαφείς υπόνοιες πως οι στίχοι της μεγάλης επιτυχίας είναι εμπνευσμένοι από την μικρή αυτή επιχείρηση.

Οι Eagles επικαλούνται σημαντική βλάβη του ονόματός τους και ζητούν την άμεση διακοπή της λειτουργίας του, υπό την συγκεκριμένη επωνυμία.

Το εν λόγω ξενοδοχείο ονομάστηκε Hotel California όταν πρωτάνοιξε τις πόρτες του στο κοινό αλλά στην πορεία η επωνυμία του άλλαξε πολλές φορές. Εν τέλει, αγοράστηκε από τον John και την Debbie Stewart το 2001, οι οποίοι, σύμφωνα με τους Eagles, επανέφεραν στην επιχείρηση το αρχικό της όνομα.

Όπως αναφέρει το Reuters, καμία απάντηση/δήλωση δεν κατάφερε να πάρει από τους ιδιοκτήτες του ξενοδοχείου.

Hotel California

Πάντως, όσον αφορά την ιστορία του κομματιού και στο πού αναφέρονται οι στίχοι, o Don Henley είχε δηλώσει στο παρελθόν πως το κομμάτι είναι μεταφορικά. Δεν μιλάει ούτε για κάποιο ξενοδοχείο (hotel), ούτε φυσικά για την Καλιφόρνια. Όπως είχε πει στο CBS τον περασμένο Δεκέμβριο , (οι στίχοι περιγράφουν) το ταξίδι της χαμένης αθωότητας. Το κομμάτι περιγράφει ολόκληρη την Αμερική και την σκοτεινή πλευρά του American Dream. Είναι σχετικό με το ναρκισισμό και τη μουσική βιομηχανία (you can check out any time you like but you can never leave). Μπορείς να του δώσεις ένα εκατομμύριο εξηγήσεις.

Δηλώσεις που είχε επιβεβεώσει και ο συγχωρεμένος Glenn Frey παλαιότερα στο BBC, τονίζοντας πως όλοι θέλουν να μάθουν την πραγματικότητα των στίχων, ωστόσο ούτε η ίδια η μπάντα δεν ξέρει. Ήταν -και πάλι- μεταφορικό. «Θέλαμε να δημιουργήσουμε κάτι παράξενο για να δούμε αν μπορούσαμε να τα καταφέρουμε. Και άρεσε σε πολλούς».

Το ομώνυμο άλμπουμ των Eagles κυκλοφόρησε το 1976 και έναν χρόνο μετά βραβεύτηκε με Grammy.

Related post

Leave a Reply

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *