Ο George RR Martin λέει πως το Winds Of Winter θα βγει το 2017
Μέσα στο 2017 θα έρθει το Winds Of Winter του George RR Martin, ή μήπως όχι; Τέτοια εποχή πέρσι, τα ίδια έλεγε για το 2016. Και όλα αυτά περιλαμβάνονται στη δική του απάντηση, σε ένα σχόλιο που του έγινε στο blog του.
Όπως λέει, δεν το έχει τελειώσει αλλά έχει κάνει πρόοδο. Όχι φυσικά αυτή που θα έπρεπε για να είναι έτοιμο για κυκλοφορία. Το 2017 όμως είναι φρέσκο και έχει ακόμα 11 μήνες.
Η απάντηση του ήταν τόσο πειραχτική ωστόσο που δεν μας πήγε να το μεταφράσουμε και να χάσουμε το σκέρτσο του:
“You really think statements like that would make a difference? Ah, you sweet summer child. I have years of experience with this that tells me otherwise. But okay, I will try it your way. Not done yet, but I’ve made progress. But not as much as I hoped a year ago, when I thought to be done by now. I think it will be out this year. (But hey, I thought the same thing last year).”
Για όσους δεν ξέρουν, το Summer Child που επικαλείται, είναι αργκό και βάση του urbandictionary.com σημαίνει ΑΦΕΛΗΣ (σημ: someone who is naive and unaware to the horrors of the real world).
Διαβάστε ακόμα:
Η μεγάλη συνάντηση του George RR Martin και του Steven King.
